2011年5月28日 星期六

◆插畫作品-早餐慢活/Slow Breakfast


本圖也是為了出版社繪本提案而畫的,我想挑戰小朋友總是匆匆忙忙度過早餐時間的概念。

It's also from my proposal for a publisher (about a child book.) In this painting, I want to challenge the fast, nervous pace in daily breakfast time.


對照組,匆匆忙忙追公車
The contrast.People who rush the bus.


故事主人公吃著早餐。
The main characters are having breakfast leisurely.



2011年5月18日 星期三

◆ 消息:國際藝廊Art Gathery刊登我的三件作品/Art Gathery booked my works

跨國藝廊Art Gathery已選中並刊登我的三件作品。果你點了我的名字就可以看到這些作品
Art Gathery booked my works. If you click my name "Julie Chen", the site will pop out my works.

藝術路線的確也是我想要的目標。很難想像世界另一端會有人願意購買我的畫作擺在他們的空間裡,這真的是最棒的緣份了。

It's hard to imagine there are someone from the other corner of the world willing to buy my painting and let it be a part of their room, that's amazing!

I always try to strike the balance of Art and commercial illustrations.
All of selected pieces happened to be Night scenes. :D


2011年5月17日 星期二

◆塗鴉作品「漫步」/Take it Slow(四組/4 sets)

這次我試著表現同一條路上的小孩與狗軌跡,並用簡單的色塊當作佈景。
This time I try to work on the same figures and the their trace in daily life. I placed different squres of color in this drawing,too.


從我現在幫出版社做的童書提案中取出來的示意圖,故事的內容主要是發掘平常不會注意到的角落。
It’s a brief demo for my proposal of childreen books. The proposal is approval by a Publisher and I will probably do the writing and painting for the book.

Now I’m studying the painting style into a more ABSTRACT way!


停下來觀察蝸牛。They stopped by and abserved the snail.



跟貓玩然後把人家弄生氣。
Played with the cat and pissed him off.




散步到一半睡著。

 Falling asleep sometimes. 
 


看著夕陽走回家。

Walk home by the sunset.

2011年5月10日 星期二

◆塗鴉作品「看哪」/Look at that!

從我現在幫出版社做的童書提案中取出來的示意圖,故事的內容主要是發掘平常不會注意到的角落。文字和繪圖都還在測試水溫中。其中繪圖的部份確定是會調整成更抽象的方式,之後有進展再跟大家分享。

It’s a brief demo for my proposal of childreen books. The proposal is approval by a Publisher and I will probably do the writing and painting for the book.

Now I’m studying the painting style into a more ABSTRACT way! It’s so hard. I will show my works here after I finish it.
c2